■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
　
　　　　　HanaCellからのお知らせ

　　　　年末年始の営業スケジュールについて

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

HanaCellメルマガ担当の佐藤です。
いつもハナセルのサービスをご利用いただき、誠にありがとうございます！

今年も、いよいよあとわずかですね！
12月に入ってからは気温も更に低くなり、
布団から出るのが厳しい季節になりました。
あと5分……と、ウツラウツラしていると、10分、15分と経過。
慌てて飛び起き、朝ごはんもそこそこに出社する毎日です。

冬になると、どうも朝の時間を有意義に使うことができません。
一時帰国で2週間も実家で過ごすとなると、
怠けココロに拍車がかかりそうです。
皆さんは、布団の誘惑をどのように切り抜けられていますか？
・・・・日本の友人らが熱中しているように、
「朝ラン（しかも早朝）」に再チャレンジしようかな・・・・

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

（1）年末年始の営業スケジュール
（2）ジャパンSIMカードのアクティベーションについて

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

（1）年末年始の営業スケジュール

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

ハナセルの年末年始の営業スケジュールをお知らせいたします。
ご迷惑、ご不便をお掛けすることがあるかと思いますが、
何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

◆　年末年始の休業日　━━━━━━━━━━━━━・・・・

誠に勝手ながら、12月24日（土）～2012年1月2日（月）まで
年末年始の休業日とさせていただきます。

◆　配送スケジュール　━━━━━━━━━━━━━・・・・

クリスマス、新年までに商品の受取りを希望される方は、
下記日時までにお申し込みください。

◎クリスマス前までのお届け

12月18日（日）ＮＹ17時、ＣＡ14時、日本19日（月）7時

◎新年までのお届け

12月22日（木）ＮＹ17時、ＣＡ14時、日本23日（金）7時

上記日時以降にお申し込みいただいた場合、
年明け1月4日（水）以降に順次配送いたします。

◆　最終日の営業時間　━━━━━━━━━━━━━・・・・

年内最終日23日（金）の営業時間は下記の通りとなります。

23日（金）ＮＹ11時30分、ＣＡ8時30分、日本24日（土）1時30分

カスタマーサポートへのご質問、ご連絡等がございましたら、
上記時間帯までにお願いいたします。営業時間後のお問い合わせ、
メールへのご返信は、年明け1月3日（火）以降の対応となります。

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

（2）ジャパンSIMカードのアクティベーションについて
https://secure.hanacell.com/activations/activate_japan/

■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□■■□□

お手元のジャパンSIMカードのアクティベーションはお済ですか？

ご依頼いただいてから、【3営業日後】が作業完了の
目安日となります。日本一時帰国をご予定される方は、
お早めにアクティベーション依頼をお願いします

アクティベーションは下記サイトよりお願いします
https://secure.hanacell.com/activations/activate_japan/

／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼／＼

【PR】今週末で終了の2大キャンペーン

◆アメリカ携帯電話＆送料が無料になるチャンス！Ｘマスキャンペーン
https://www.hanacell.com/jp/campaign/

◆旅行＆一時帰国に便利なSIMカードプレゼント！Twitterキャンペーン
https://www.hanacell.com/twitter/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★　ご不明点がありましたら、カスタマーサポートへ　★★

スカイプ（HanaCell）、Eメール（info@hanacell.com）
アメリカ国内フリーダイヤル（1-888-634-8226）から
お気軽にお問合せください。日本人スタッフが対応いたします。