eSIMのダウンロード後の基本の使い方は物理的SIMカードと一緒です。
ジャパンSIMカードのサポートページをご参照ください。
PINコード
日本で国内電話をかける
0063ダイアルでコーラーIDを表示する方法
参考）電話をかけてもらう
ジャパンSIMカードで国際電話をかける
ボイスメール（留守番電話）
iPhoneでボイスメール（留守番電話）をオフにする方法
アンドロイドでボイスメール（留守番電話）をオフにする方法
SMS（ショート・メッセージ・サービス）
データ量が知りたい ジャパンSIMカード
iPhoneでデータ通信料金の発生を防ぎたい
アンドロイドでデータ通信を停止する方法